Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) er omfattet af tolden for varerne:
German[de]
a) werden sie durch den Zoll wie die Waren erfaßt,
Greek[el]
α) υποβάλλονται στον ίδιο δασμό που προβλέπεται για το εμπόρευμα:
English[en]
(a) chargeable at the same rate of customs duty as the goods :
Spanish[es]
a) estarán sujetos al mismo derecho de aduana que la mercancía:
Finnish[fi]
a) niistä kannetaan sama tulli kuin tavaroista:
French[fr]
a) soumis au même droit de douane que la marchandise :
Italian[it]
a) soggetti allo stesso dazio doganale della merce:
Dutch[nl]
a) aan hetzelfde douanerecht onderworpen als het goed:
Portuguese[pt]
a) Estão sujeitos aos mesmos direitos aduaneiros que a mercadoria :
Swedish[sv]
a) tullbeläggas enligt samma tullsats som varorna