Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det haster med at prioritere betydelige geninvesteringer i EU's transportinfrastruktur for at støtte den videre integration af det indre marked.
German[de]
Seriöse Reinvestitionen in die Transportinfrastruktur der EU sind von äußerster Priorität bei der Unterstützung der voranschreitenden Integration des Binnenmarktes.
Greek[el]
Οι σοβαρές επανεπενδύσεις στην υποδομή μεταφορών της ΕΕ αποτελούν επείγουσα προτεραιότητα για να υποστηριχθεί η συνεχιζόμενη ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς.
English[en]
Serious reinvestment in EU transport infrastructure is an urgent priority to support the continued integration of the internal market.
Spanish[es]
Es prioritario y urgente hacer inversiones cuantiosas en la infraestructura de transportes de la UE para apoyar la integración constante del mercado interior.
Finnish[fi]
Sisämarkkinoiden jatkuvan yhdentymisen vuoksi on kiireellisesti asetettava etusijalle tärkeät investoinnit EU:n liikenneinfrastruktuuriin.
French[fr]
Il est urgent de réinvestir sérieusement dans l'infrastructure routière de l'UE afin de soutenir l'intégration continue du marché interne.
Italian[it]
Al fine di sostenere l'integrazione continua del mercato interno, è urgente investire seriamente nelle infrastrutture comunitarie dei trasporti.
Lithuanian[lt]
Ypač teiktina pirmenybė rimtoms reinvesticijoms į ES transporto infrastruktūrą, remiant žengiančią pirmyn vidaus rinkos integraciją.
Dutch[nl]
Werkelijke herinvesteringen in de weginfrastructuur van de EU is een klemmende prioriteit ter ondersteuning van de aanhoudende eenwording van de interne markt.
Portuguese[pt]
É urgente proceder a reinvestimentos consideráveis na infra-estrutura rodoviária da UE, a fim de apoiar a integração permanente do mercado interno.
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att omgående återinvestera i EU:s transportinfrastruktur i syfte att stödja den fortsatta integrationen på den inre marknaden.