Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لقد كان مُتحمساً للغاية بشأن العِلم ، لقد كنّا نعشقه.
German[de]
Ja, er ist so beigeistert von Wissenschaft, wir haben ihn nur bewundert.
Greek[el]
Είναι τόσο ενθουσιώδης για την επιστήμη, τον λατρεύαμε.
English[en]
Yeah, he's so enthusiastic about science, we just adored him.
Hebrew[he]
כן, הוא כל כך נלהב בנוגע למדע, ממש הערצנו אותו.
Hungarian[hu]
Annyira lelkesedik a tudományért, annyira imádtuk.
Indonesian[id]
Ya, Dia sangat tertarik pada sains. Kami mengidolakannya.
Italian[it]
Gia', la scienza lo appassionava tantissimo.
Japanese[ja]
ええ 、 彼 は 非常 に 科学 に つ い て 熱狂 的 な の で 、 我々 は ただ 彼 を 敬愛 し て ま し た 。
Dutch[nl]
Hij was zo enthousiast over de wetenschap, we waren dol op hem.
Polish[pl]
Fascynuje się nauką, uwielbialiśmy go.
Portuguese[pt]
Ele é um entusiasta da ciência, nós o adorávamos.
Romanian[ro]
Da, îi plăcea atât de mult ştiinţa, pur şi simplu l-am adorat.
Serbian[sr]
Bio je veliki entuzijasta što se tiče nauke.
Turkish[tr]
Evet, bilim için çok hevesliydi, ona bayılırdık.