Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По-специално чрез нея се предоставя информация за системите за мониторинг на качеството на въздуха на местно и национално равнище в местен и национален мащаб и следва да се допринася за мониторинга на химичния състав на атмосферата и на динамиката на земните подсистеми; Обосновка Намаляването на озона в стратосферата е ключов елемент от химията на атмосферата, който следва да се упомене изрично.
Czech[cs]
Obzvláště poskytuje informace systémům monitorování kvality ovzduší od místní po vnitrostátní úroveň a měla by přispívat k monitorování chemických vlastností atmosféry a dynamiky systému Země; Odůvodnění Úbytek ozónu ve stratosféře je základním faktorem chemických vlastností atmosféry, který by měl být výslovně zmíněn.
Danish[da]
De skal navnlig give informationer om luftkvalitetsovervågningssystemer på lokalt og nationalt plan og bør bidrage til overvågningen af den atmosfæriske kemi og jordsystemets dynamik. Begrundelse Nedbrydningen af ozon i stratosfæren er et grundlæggende element i den atmosfæriske kemi og bør nævnes eksplicit.
German[de]
Durch diesen Dienst werden insbesondere Informationen für Systeme zur Überwachung der Luftqualität von der örtlichen bis zur nationalen Ebene bereitgestellt, und er sollte ferner zur Überwachung der Chemie der Atmosphäre und der Dynamik des Systems Erde beitragen; Begründung Der Abbau stratosphärischen Ozons ist ein wesentliches Element der Atmosphärenchemie und sollte ausdrücklich erwähnt werden.
Greek[el]
Ειδικότερα, παρέχει πληροφορίες για τα συστήματα παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα σε τοπική έως και εθνική κλίμακα και θα πρέπει να συμβάλλει στην παρακολούθηση της χημείας της ατμόσφαιρας και της δυναμικής του συστήματος Γη· Αιτιολόγηση Η μείωση του στρατοσφαιρικού όζοντος αποτελεί θεμελιώδες στοιχείο της χημείας της ατμόσφαιρας που πρέπει να αναφέρεται ρητώς.
English[en]
It shall in particular provide information for air quality monitoring systems on the local to national scales and should contribute to the monitoring of atmospheric chemistry and the dynamics of the Earth system; Justification The reduction of stratospheric ozone is a vital element of atmospheric chemistry and should be explicitly mentioned.
Estonian[et]
Sellega antakse eelkõige teavet õhukvaliteedi seire süsteemide tarbeks nii kohalikul kui ka riiklikul tasandil ning see peaks aitama kaasa atmosfääri keemia ja Maa süsteemide dünaamika seirele; Selgitus Stratosfääri osoonikihi hõrenemine on atmosfääri keemia oluline element, mis tuleb eraldi välja tuua.
Finnish[fi]
Niiden avulla tarjotaan tietoa varsinkin ilmanlaadun seurantajärjestelmille paikallisesta kansalliseen tasoon, ja niiden tarkoituksena on edesauttaa ilmakehän kemian ja Maan dynamiikan seurantaa. Perustelu Stratosfäärin otsonikato in ilmakehän kemian keskeinen tekijä, joka on nimenomaisesti mainittava.
French[fr]
Il fournit, en particulier, des informations destinées aux systèmes de surveillance de la qualité de l'air, de l'échelle locale jusqu'à l'échelle nationale, et devrait contribuer à la surveillance de la chimie de l'atmosphère et de la dynamique du système Terre; Justification La diminution de l'ozone stratosphérique est un élément fondamental dans la chimie de l'atmosphère, à mentionner explicitement.
Croatian[hr]
One posebno pružaju informacije za sustave praćenja kvalitete zraka od lokalne do nacionalne razine i trebaju doprinijeti praćenju kemije atmosfere i dinamike zemaljskog sustava; Obrazloženje The reduction of stratospheric ozone is a vital element of atmospheric chemistry and should be explicitly mentioned.
Italian[it]
Essi forniscono, in particolare, informazioni per i sistemi di monitoraggio della qualità dell'aria dal livello locale fino a quello nazionale e devono contribuire al monitoraggio della chimica dell'atmosfera e della dinamica del sistema Terra; Motivazione La riduzione dell'ozono stratosferico è un elemento fondamentale della chimica dell'atmosfera da menzionare esplicitamente.
Lithuanian[lt]
Visų pirma teikiama informacija apie vietos ir nacionalines oro kokybės stebėsenos sistemas ir turėtų būti prisidedama prie atmosferos cheminių savybių ir Žemės sistemos pokyčių stebėsenos; Pagrindimas Stratosferos ozono sluoksnio sumažėjimas – labai svarbi atmosferos chemijos dalis, todėl jį reikia aiškiai paminėti.
Maltese[mt]
Dan għandu b'mod partikolari jipprovdi informazzjoni għas-sistemi ta' monitoraġġ tal-kwalità tal-arja fl-iskali lokali sa dawk nazzjonali, u għandu jikkontribwixxi għall-monitoraġġ tal-kimika atmosferika u tad-dinamika tas-sistema tad-Dinja; Ġustifikazzjoni It-tnaqqis tal-ożonu stratosferiku hu element ewlieni tal-kimika atmosferika li għandu jissemma b'mod espliċitu.
Dutch[nl]
Deze dienst verstrekt met name informatie voor de systemen voor monitoring van de luchtkwaliteit op lokale en nationale schaal en moet een bijdrage leveren aan de monitoring van de chemie van de atmosfeer en de dynamiek van het aardsysteem. Motivering De afbraak van de ozonlaag is een fundamenteel element van de chemie van de atmosfeer dat expliciet moet worden vermeld.
Polish[pl]
W szczególności dostarcza informacje systemom monitorowania jakości powietrza na poziomach od lokalnego do krajowego oraz powinna przyczyniać się do monitorowania chemii atmosferycznej i dynamiki systemu ziemskiego; Uzasadnienie Spadek zawartości ozonu w stratosferze jest podstawowym zagadnieniem chemii atmosferycznej, o którym należy wyraźnie wspomnieć.
Portuguese[pt]
Em particular, deve facultar informações para os sistemas de monitorização da qualidade do ar, da escala local até à escala nacional, e contribuir para a monitorização da química atmosférica e da dinâmica do sistema Terra; Justificação A redução do ozono da estratosfera é um elemento fundamental da química atmosférica que deve ser referido explicitamente.
Romanian[ro]
Serviciile furnizează, în special, informații pentru sistemele de monitorizare a calității aerului de la scară locală până la scară națională și trebuie să contribuie la monitorizarea compoziției chimice a atmosferei și a dinamicii Pământului ca sistem; Justificare Reducerea ozonului stratosferic este un element fundamental al compoziției chimice a atmosferei care trebuie menționat în mod explicit.
Slovak[sk]
Informácie sa poskytujú najmä systémom monitorovania kvality ovzdušia na miestnej a vnútroštátnej úrovni a malo by sa ňou prispievať k monitorovaniu chemického zloženia atmosféry a dynamiky systému Zeme; Odôvodnenie Úbytok ozónovej vrstvy v stratosfére je kľúčovým prvkom chemického zloženia atmosféry, ktorý je potrebné výslovne uviesť.
Slovenian[sl]
Zagotavljajo zlasti informacije za sisteme spremljanja kakovosti zraka na lokalni in nacionalni ravni ter bi morale prispevati k spremljanju atmosferske kemije in dinamike zemeljskega sistema; Obrazložitev Zmanjševanje ozona v stratosferi je temeljni element atmosferske kemije, ki ga je treba izrecno omeniti.
Swedish[sv]
Framför allt ska tjänsten bistå med information till system för övervakning av luftkvaliteten på allt från lokal till nationell nivå samt bidra till övervakningen av atmosfärkemi och jordsystemets dynamik. Motivering Minskningen av stratosfäriskt ozon är en mycket viktig del av atmosfärkemin och bör nämnas uttryckligen.