Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derefter er der indgået et »memorandum of understanding« mellem underskriverne af aftalen og andre stater.
German[de]
Daraufhin wurde zwischen den Unterzeichnern des Übereinkommens und anderen Staaten ein "memorandum of understanding" geschlossen.
Greek[el]
Κατόπιν τούτου αποφασίστηκε ένα «μνημόνιο συνεννόησης» (memorandum of understanding) μεταξύ των υπογραφόντων της συμφωνίας και άλλων κρατών.
English[en]
A memorandum of understanding was subsequently concluded between the signatories of the agreement and other states.
Finnish[fi]
Sopimuksen allekirjoittajien ja muiden maiden välillä on tämän jälkeen tehty yhteisymmärrysmuistio " memorandum of understanding" .
French[fr]
Un protocole d'accord a été ensuite conclu entre les signataires dudit accord et d'autres États.
Italian[it]
Successivamente è stato concluso un protocollo d'intesa tra i firmatari dell'accordo ed altri Stati.
Dutch[nl]
Hierna is een "memorandum of understanding" gesloten tussen de ondertekenaars van de overeenkomst en andere landen.
Swedish[sv]
Efter detta har ett " memorandum of understanding" slutits mellan undertecknarna av överenskommelsen och andra stater.