Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد طلبت ( سكاي ) قضاء بعض الوقت بمفردها بالحرم الجامعي
Czech[cs]
Skye chce chvilku na kampusu.
Danish[da]
Skye bad om at tale i enrum på skolen.
German[de]
Skye bat um einen Moment allein auf dem Campus.
Greek[el]
Η Σκάι ζήτησε να μείνει λίγο μόνη στην Πανεπιστημιούπολη.
English[en]
Skye requested a moment alone on campus.
Spanish[es]
Skye pidió un momento a solas en el campus.
Estonian[et]
Skye tahtis hetke üksi olla.
Finnish[fi]
Skye halusi olla hetken yksin kampuksella.
French[fr]
Skye a demandé un moment seul sur le campus.
Croatian[hr]
Skaj je zatražila trenutak nasamo u kampusu.
Hungarian[hu]
Skye egy pillanatot kért egyedül a kampuszon.
Italian[it]
Skye ha chiesto di rimanere un momento da sola al campus.
Japanese[ja]
スカイ が キャンパス で 一人 に な り た い と 求め て き た わ
Dutch[nl]
Skye vroeg om een moment op de campus.
Polish[pl]
Skye poprosila o chwile prywatnosci.
Portuguese[pt]
A Skye pediu um momento a sós quando estávamos no campus.
Romanian[ro]
Skye a cerut să rămână un moment singură în campus.
Russian[ru]
Скай попросила момент наедине на территории кампуса.
Serbian[sr]
Skaj je zatražila trenutak nasamo u kampusu.
Swedish[sv]
Skye bad att få vara ensam en stund på skolan.