Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tænker specielt på en af sikkerhedsfaktorerne.
German[de]
Wir sprechen ganz konkret von einem der Sicherheitsfaktoren.
English[en]
Specifically, we are talking about one of the factors of safety.
Spanish[es]
Concretamente, estamos hablando de uno de los factores de la seguridad.
Finnish[fi]
Tarkemmin sanottuna kyseessä on eräs turvallisuustekijä.
French[fr]
Concrètement, nous parlons d'un des facteurs de la sécurité.
Italian[it]
Insomma, stiamo parlando di uno dei fattori che influiscono sulla sicurezza.
Dutch[nl]
Concreet gezien bespreken wij hier slechts een van de aspecten van het veiligheidsprobleem.
Portuguese[pt]
Estamos a falar, especificamente, de um dos factores da segurança.
Swedish[sv]
Vi talar närmare bestämt om en av säkerhetsfaktorerna.