Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бързай.
Greek[el]
Μη βιάζεσαι.
English[en]
Now don't speed up.
Spanish[es]
No le apresures.
Finnish[fi]
Hallitsetko sinä tämän?
French[fr]
Pas trop vite.
Hebrew[he]
אל תמהר.
Croatian[hr]
Nemoj žuriti.
Hungarian[hu]
Nem kell sietni.
Indonesian[id]
Jangan mempercepat.
Italian[it]
Non troppo veloce.
Norwegian[nb]
Ikke øk farten.
Dutch[nl]
Niet versnellen.
Polish[pl]
Nie przyspieszaj.
Portuguese[pt]
Não acelere.
Romanian[ro]
Nu te grăbi.
Russian[ru]
Но только не надо быстрее.
Slovenian[sl]
Ne hiti!
Swedish[sv]
Inte fortare.