Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبعد نفاذ هذا التعديل لن تقبل المدارس الثانوية المتقدمين الذين أتموا الدراسة الابتدائية بنجاح فقط وإنما ستقبل جميع المتقدمين الذين يستوفون الشروط المطلوبة للقبول في ميدان حرفي مختار أو في المدارس الثانوية
English[en]
After passage of this amendment, secondary schools will no longer accept for study only those applicants who have successfully completed elementary schools but all applicants who meet the conditions required for acceptance to the chosen trade field or secondary school
Spanish[es]
Cuando esta modificación haya sido aprobada, las escuelas secundarias dejarán de admitir únicamente a los candidatos que hayan terminado satisfactoriamente los estudios en las escuelas primarias y aceptará a todos los candidatos que reúnan las condiciones exigidas para ser admitidos en el ámbito del oficio o en la escuela secundaria de su elección
French[fr]
Suite à l'adoption de cet amendement, les établissements secondaires n'accepteront plus seulement les candidats qui ont terminé avec succès leurs études élémentaires, mais tous les candidats remplissant les conditions d'admission au domaine du métier choisi ou à l'enseignement secondaire
Russian[ru]
После принятия этих поправок в средние школы уже не будут зачислять только лиц, успешно окончивших начальную школу, а будут принимать также лиц, соответствующих условиям избранной профессии или критериям приема в среднюю школу
Chinese[zh]
这项修正案通过以后,中等学校将不再仅仅接收已上完初等学校的报考人,而是接收所有满足选定行业或中等学校录取条件的报考人。