Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Im Rahmen dieser Aktivitäten ist von seiten der Kommunalvertreter eine gewisse Reisetätigkeit erforderlich.
English[en]
This sort of activity requires some degree of travel for cities' representatives.
Spanish[es]
Este tipo de actividad requiere el desplazamiento a otras localidades de los representantes de las ciudades.
Finnish[fi]
Toimintaan osallistuminen edellyttää kaupunkien edustajilta jonkin verran matkustamista.
French[fr]
Ce type d'activité nécessite un certain nombre de déplacements pour les représentants des municipalités.
Italian[it]
Questo tipo di attività impone ai rappresentanti delle città un certo carico di lavoro.
Dutch[nl]
Deze activiteiten maken het noodzakelijk dat de vertegenwoordigers van de steden af en toe reizen ondernemen.
Portuguese[pt]
Este tipo de actividades implica um certo número de deslocações dos representantes municipais.
Swedish[sv]
Sådan verksamhet innebär att städernas representanter måste resa en del.