Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere har Kommissionen haft en klart defineret og konstruktiv indfaldsvinkel til spørgsmålet om positiv forskelsbehandling (se svaret under punkt 20).
German[de]
Zum Thema positive Diskriminierung hat die Kommission eindeutig und konstruktiv reagiert (Siehe dazu die Antwort zu Ziffer 20).
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά, η Επιτροπή έχει λάβει σαφή και εποικοδομητικά μέτρα όσον αφορά τη θετική διάκριση (βλέπε απάντηση στο σημείο 20).
English[en]
The Commission has also taken clear and constructive action with respect to positive discrimination (see reply to point 20).
Spanish[es]
Por otra parte, la Comisión ha reaccionado de manera clara y constructiva a la cuestión de la discriminación positiva (véase la respuesta al apartado 20).
Finnish[fi]
Komissio on lisäksi toiminut positiivisen syrjinnän alalla selkeästi ja rakentavasti (katso vastaus kohdassa 20).
French[fr]
La Commission a, d'autre part, réagi de manière claire et constructive en matière de discrimination positive (voir réponse au point 20).
Italian[it]
La Commissione, d'altro canto, ha reagito in modo chiaro e costruttivo in fatto di discriminazione positiva (cfr. risposta al punto 20).
Dutch[nl]
Op het gebied van positieve discriminatie heeft de Commissie duidelijk en constructief gereageerd (zie antwoord op punt 20).
Portuguese[pt]
Por outro lado, a Comissão reagiu de forma clara e construtiva em matéria de discriminação positiva (ver resposta ao ponto 20).
Swedish[sv]
Kommissionen har reagerat tydligt och konstruktivt i fråga om könskvotering (se svaret i punkt 20).