Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالكِ ؟
Bangla[bn]
হেই, কি করছো?
Bosnian[bs]
Hej, kako ide?
Czech[cs]
Jak se vede?
German[de]
He, wie geht's?
Greek[el]
Tι γίνεται;
English[en]
Hey, how you doing?
Spanish[es]
Hola, ¿cómo están?
Estonian[et]
Tervist, kuidas läheb?
Persian[fa]
سلام ، چطورين ؟
Finnish[fi]
Miten menee?
Hebrew[he]
היי, מה שלומכם?
Croatian[hr]
Kako ste?
Hungarian[hu]
Helló, pajtás.
Italian[it]
Ehi, come va?
Malay[ms]
Hey, apa khabar?
Dutch[nl]
Alles goed?
Polish[pl]
Co słychać?
Portuguese[pt]
Como estás?
Romanian[ro]
Ce mai faci?
Russian[ru]
Пpивeт, кaк дeлa?
Slovenian[sl]
Kako gre?
Serbian[sr]
Здраво, како си?
Swedish[sv]
Hur är läget?
Thai[th]
Hey, วิธีการที่คุณทํา?
Turkish[tr]
Selam, nasıl gidiyor?
Vietnamese[vi]
anh khỏe không?