Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، " في الليلة " ربما تعني..
Bulgarian[bg]
Значи дори и през късната нощ...
Bosnian[bs]
Dobro, čak i noću...
Czech[cs]
Takže, " do noci " může znamenat...
Danish[da]
" I natten " kan betyde...
Greek[el]
Λοιπόν, " μέσα στη νύχτα " θα μπορούσε να σημαίνει...
English[en]
Well, " into the night " could mean...
Spanish[es]
Bien, " En la noche " podría significar...
Estonian[et]
Nii, " oma öös " võib tähendada...
Hungarian[hu]
Nos, " az éjszakában " jelentheti azt,
Indonesian[id]
Nah, " Ke malam " dapat berarti...
Italian[it]
Beh, " nella notte " potrebbe significare...
Macedonian[mk]
Значи дури и во доцната ноќ...
Norwegian[nb]
" l natten " kan bety...
Polish[pl]
Ale o co chodzi z tym zmierzchem.
Portuguese[pt]
Mesmo na noite...
Russian[ru]
Значит, по ночам...
Serbian[sr]
Pa, " U noći ", moglo bi znaćiti...