Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمت بمماطلة الإجراءات.
Bulgarian[bg]
Попадна в задънена улица с обвиненията.
Bosnian[bs]
Zaustavio si opoziv.
Czech[cs]
Zdržoval jsi to trestní řízení.
German[de]
Sie haben die Anklage hinausgezögert.
Greek[el]
Σταμάτησες τις Μομφίες.
English[en]
You stalled the impeachment.
Spanish[es]
Retrasaste el juicio político.
Finnish[fi]
Viivyttelit virkasyytettä.
Hebrew[he]
עיכבת את ההדחה.
Croatian[hr]
Zaustavio si opoziv.
Hungarian[hu]
Lefújta az eljárást ellenem.
Indonesian[id]
Kau yang tarik dakwaan.
Italian[it]
Ha portato a un punto morto l'inchiesta.
Norwegian[nb]
Du stanset avsettelsesprosessen.
Dutch[nl]
Je bracht het onderzoek tot stilstand.
Polish[pl]
Przeciągałeś proces oskarżenia.
Portuguese[pt]
Tu atrasaste o processo.
Romanian[ro]
Tu ai tras de timp la punerea sub acuzare.
Russian[ru]
Ты затормозил моё увольнение.
Slovak[sk]
Zastavil ste obvinenia.
Slovenian[sl]
Zavlačeval si obtožbo.
Serbian[sr]
Zastoju Vi utvrdi njegovu odgovornost.
Swedish[sv]
Du förhalade åtalet.
Turkish[tr]
Soruşturmayı yavaşlattın.