Besonderhede van voorbeeld: -8356393912046291251

Bosnian

Znala sam da imaš kapacitet za neshavtljive stvari, ali sam te u stvari podcijenila.

Czech

Věděla jsem, že dokážete nepochopitelné, ale podcenila jsem vás

German

Ich wusste, dass Sie ungeahnte Fähigkeiten haben, aber ich habe Sie wirklich unterschätzt.

Greek

Ήξερα ότι είχες την ικανότητα για το ανεξιχνίαστο αλλά στην πραγματικότητα σε υποτίμησα.

English

I knew you had a capacity for the unfathomable, but I actually underestimated you.

Spanish

Yo sabía que tenía una capacidad para el insondable, pero en realidad te subestimé.

French

Je connaissais votre capacité pour l'inaccessible, mais je vous ai sous-estimé.

Hebrew

ידעתי שיש לך יכולת בלתי נתפסת, אבל אני דווקא הערכתי נכונה לך.

Hungarian

Tudtam, hogy képes megtenni a legrosszabbat, de igazán alábecsültem önt.

Italian

Sapevo che eri capace di cose inimmaginabili. Ma ti avevo davvero sottovalutato.

Norwegian

Jeg visste du hadde evner for det ufattelige, men faktisk undervurderte jeg deg.

Dutch

Ik wist dat je ondoorgrondelijk was, maar ik heb je duidelijk onderschat.

Polish

Wiedziałam, że masz ogromne zdolności, ale nie doceniłam Cię należycie.

Portuguese

Sabia que tinhas capacidade para seres maldoso, mas realmente subestimei-te.

Romanian

Ştiam că eşti impenetrabil, dar cred că te-am subestimat.

Slovenian

Vedel sem, da ste imeli zmogljivosti za nedoumljivega, ampak vam jaz zdaj podcenjena.

Serbian

Znala sam da imaš dar za neobičnosti, ali sam te očigledno potcenila.

Swedish

Jag vet att du har en ofattbar förmåga, Men jag underskattade dig rejält.