Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et af de undersoegte omraader ligger ved landsbyen Bovigny seks kilometer fra den luxembourgske graense i de belgiske Ardennerbjerge.
German[de]
Einer der in Frage kommenden Lagerungsorte befindet sich in der Nähe von Bovigny - 6 km von der luxemburgischen Grenze entfernt - in den belgischen Ardennen.
Greek[el]
Μία από τις εξεταζόμενες τοποθεσίες αφορά το χωριό Bovigny, 6 χιλιόμετρα από τα σύνορα με το Λουξεμβούργο στις Βελγικές Αρδένες.
English[en]
One of the sites under consideration is the village of Bovigny, six kilometres from the border with Luxembourg in the Belgian Ardennes.
Spanish[es]
Uno de los emplazamientos examinados está situado en la localidad de Bovigny (Ardenas belgas), a seis kilómetros de la frontera luxemburguesa.
French[fr]
Un des sites examinés concerne le village de Bovigny, à six kilomètres de la frontière luxembourgeoise, dans les Ardennes belges.
Italian[it]
Uno dei siti esaminati è vicino al villaggio di Bovigny, a 6 km della frontiera lussemburghese, nelle Ardenne belghe.
Dutch[nl]
Eén van de vestigingsplaatsen die onderzocht worden, is het dorp Bovigny, op 6 kilometer van de Luxemburgse grens in de Belgische Ardennen.
Portuguese[pt]
Um dos locais examinados é a aldeia de Bovigny, a seis quilómetros da fronteira luxemburguesa, nas Ardenas belgas.