Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
методите на плащане и трансфера на тези плащания;
Czech[cs]
b) způsoby platby a převod těchto plateb;
Danish[da]
b) betalingsform og betalingsoverfoersler i denne sammenhaeng
German[de]
b) Zahlungsmethoden und dem Transfer derartiger Zahlungen;
Greek[el]
β) τους τρόπους πληρωμής και τη μεταφορά των πληρωμών αυτών 7
English[en]
(b) methods of payment and the transfer of such payments;
Spanish[es]
b) las formas de pago y la transferencia de este tipo de pagos;
Estonian[et]
b) makseviiside ja selliste maksete ülekandmisega;
Finnish[fi]
maksutavat ja tätä varten suoritettujen maksujen siirrot;
French[fr]
b) les modes de paiement et le transfert des paiements effectués à ce titre;
Croatian[hr]
načina plaćanja i prijenos tih plaćanja;
Hungarian[hu]
b) fizetési módok, és az ilyen kifizetések átutalása;
Italian[it]
b) le modalità e il trasferimento dei pagamenti;
Lithuanian[lt]
b) mokėjimų būdais ir tokių mokėjimų pervedimu;
Latvian[lv]
b) maksājumu un šādu pārskaitījumu īstenošanas metodēm;
Maltese[mt]
(b) il-metodi tal-ħlas u t-trasferiment ta' dawn il-ħlasijiet;
Dutch[nl]
b) de betalingswijzen en het overmaken van de verschuldigde bedragen;
Polish[pl]
b) metod dokonywania płatności oraz transferu tych płatności;
Portuguese[pt]
b) Aos métodos de pagamento e de transferência de tais pagamentos;
Romanian[ro]
modalitățile de plată și transferul unor astfel de plăți;
Slovak[sk]
b) spôsobu platby a transferu takýchto platieb;
Slovenian[sl]
(b) načine plačila in prenos tovrstnih plačil;
Swedish[sv]
betalningssätt och överföring av sådana betalningar,