Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знанията в изкуството на окултното им дават неизмерими сили.
Bosnian[bs]
Njihovo okultno znanje daje im nevjerovatnu moć.
Czech[cs]
Jejich znalost umění okultismu jim dává ohromnou sílu.
Greek[el]
Ξέρουν μυστικά που τους δίνουν δύναμη να διαταράσσουν τη ζωή.
English[en]
Their knowledge of the art of the occult gives them tremendous powers.
Spanish[es]
Su conocimiento de lo sobrenatural les da tremendos poderes.
Estonian[et]
Nende teadmised okultismist annavad neile kohutava võimu.
Finnish[fi]
Heidän tietämyksensä okkultismista antaa heille valtavat voimat.
French[fr]
Leur connaissance de l'art du surnaturel leur donne des pouvoirs énormes.
Hebrew[he]
הידע שלהן על אמנות תורת-הנסתר מעניק להן כוח עצום.
Croatian[hr]
Njihovo okultno znanje daje im nevjerovatnu moć.
Hungarian[hu]
Az okkultizmus művészetének ismerete óriási erővel ruházza fel őket.
Italian[it]
La loro conoscenza dell'arte dell'occulto dà loro un tremendo potere.
Dutch[nl]
Hun kennis van het occulte geeft ze enorme krachten.
Polish[pl]
Znajomość sztuki okultyzmu daje im olbrzymią władzę.
Portuguese[pt]
Seu conhecimento das artes do oculto dá a elas um tremendo poder.
Romanian[ro]
Cunostintele lor despre arta ocultismului le confera puteri serioase.
Russian[ru]
Их познание оккультизма дает им огромную силу.
Slovak[sk]
Ovládanie okultných praktík im dáva strašnú silu.
Slovenian[sl]
Njihovo poznavanje umetnosti okultnega jim daje strahovito moč.
Serbian[sr]
Njihovo poznavanje veština iz okultnog daje im silne moći.
Swedish[sv]
Deras kunskap om konsten att ockulta ger dem enorma krafter.
Thai[th]
ความรู้ในทางไสยศาสตร์ ทําให้พวกเขามีพลังอํานาจมาก.
Turkish[tr]
Karanlık sanatlardaki bilgileri onlara çok büyük güçler verir.