Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, да се върнем последни в Пърл Харбър.
Czech[cs]
Byli bychom v Pearl Harboru jako poslední.
Danish[da]
Så bliver vi sidste skib i havn.
German[de]
Glauben Sie, ich will als letzter in Pearl Harbor sein?
Greek[el]
Έτσι θα γυρίσουμε τελευταίοι στο Περλ Χάρμπορ.
English[en]
We'll be the last ship back in Pearl Harbor.
Spanish[es]
Seríamos los últimos en llegar a Pearl Harbor.
French[fr]
Nous serions le dernier navire à Pearl Harbor.
Icelandic[is]
Viđ yrđum síđasta skip inn til Pearl Harbour.
Dutch[nl]
Dan zijn we als laatste terug in Pearl Harbor.
Polish[pl]
Będziemy ostatnim okrętem w porcie.
Portuguese[pt]
Seríamos os últimos a regressar a Pearl Harbor.
Turkish[tr]
Pearl Harbour'a en son dönen gemi olamayız.