Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكن أن يكون شخصاً ما أو قد يكون مُجرّد ضوء.
Czech[cs]
Může tam být někdo, nebo taky jen světlo.
German[de]
Könnte jemand sein oder nur ein Licht.
Greek[el]
Μπορεί να είναι κάποιος, μπορεί να είναι και απ'το φως,
English[en]
Could be someone or it could be just a light.
Spanish[es]
Podría ser alguien o solo una luz.
Hebrew[he]
יכול להיות שזה מישהו או שזה סתם תאורה.
Croatian[hr]
Možda je netko ili samo gori svjetlo.
Hungarian[hu]
Lehet valaki is, de lehet hogy csak világos van.
Italian[it]
Potrebbe essere qualcuno o solo una luce.
Japanese[ja]
誰 か 居 る か 明かる い だけ か も
Dutch[nl]
Het kan iemand zijn of het is gewoon een lichtje.
Polish[pl]
Może ktoś, a może to tylko światło.
Portuguese[pt]
Pode ser alguém ou só uma luz.
Romanian[ro]
Poate e cineva, poate e doar o lumină.
Russian[ru]
Может быть кто-то есть, а, может, просто свет.
Slovak[sk]
Niekto môže alebo iba svetlo.
Turkish[tr]
Birisi olabilir ya da sadece ışık açık kalmıştır.
Vietnamese[vi]
Có thể là kẻ nào đó hoặc chỉ là ánh đèn.