Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty... nejedeš na ten svůj první výjezd s ním?
English[en]
You... you're not taking your first ride-along with him?
Spanish[es]
¿No irás en tu primer turno con él?
French[fr]
Tu... tu ne vas pas faire ta première mise en situation avec lui?
Italian[it]
Non starai per fare il tuo primo pattugliamento con lui?
Dutch[nl]
Je doet je eerste patrouille toch niet met hem?
Portuguese[pt]
Não vai fazer sua primeira patrulha com ele?
Romanian[ro]
Tu - nu te lua prima plimbare, impreuna cu el?
Russian[ru]
Ты же не поедешь с ним?
Serbian[sr]
Ne ideš na prvo patroliranje sa njim?