Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Idi nekoliko koraka lijevo.
German[de]
Geh ein paar Schritte nach links.
English[en]
Take a few steps to your left.
Spanish[es]
Da unos pasos a tu izquierda.
Persian[fa]
یه چند قدم بیا به چپ من اینجام
Finnish[fi]
Astu hieman vasemmalle.
Hebrew[he]
קח כמה צעדים שמאלה, הנה אני.
Croatian[hr]
Napravi par koraka ulijevo.
Indonesian[id]
Berjalan beberapa langkah ke kiri.
Italian[it]
Spostati un po'a sinistra.
Dutch[nl]
Doe een paar stappen naar links.
Polish[pl]
Weź kilka kroków w lewo.
Portuguese[pt]
Dê alguns passos à esquerda.
Romanian[ro]
Fă câţiva paşi la stânga.
Russian[ru]
Сделай пару шагов влево.
Serbian[sr]
Okreni se levo.
Turkish[tr]
Sola doğru birkaç adım at.
Vietnamese[vi]
Bước sang trái vài bước.