Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3: Waarom die getal 144 000 as letterlik beskou word (Op.
Central Bikol[bcl]
3: Kun Taano ta Literal an Kabilangan na 144,000 (Kap.
Bemba[bem]
3: Umulandu Uo Tumwena Impendwa 144,000 Ukuti ya Cine, te ya Mampalanya (Ukus.
Bislama[bi]
3: ? From Wanem Namba Ya 144,000 i No Wan Pijatok Nomo? (Rev.
Bangla[bn]
৩: যেকারণে ১,৪৪,০০০ সংখ্যাটা আক্ষরিকভাবে নেওয়া হয় (প্রকা.
Seselwa Creole French[crs]
3: Akoz sa Sif 144,000 pa devret ganny pran dan en Sans senbolik (Rev.
Czech[cs]
3: Proč považujeme číslo 144 000 za doslovné (Zjev.
Danish[da]
3: Hvorfor tallet 144.000 skal opfattes bogstaveligt (Åb.
German[de]
3: Warum die Zahl 144 000 buchstäblich aufzufassen ist (Offb.
Ewe[ee]
3: Nusita Míebua Xexlẽme 144,000 la Be Enye Xexlẽme Ŋutɔŋutɔ (Nyaɖ.
Greek[el]
3: Γιατί ο Αριθμός 144.000 Θεωρείται Κυριολεκτικός (Αποκ.
English[en]
3: Why the Number 144,000 Is Taken Literally (Rev.
Ga[gaa]
3: Nɔ Hewɔ ni Abuɔ Yibɔ ni Ji 144,000 lɛ akɛ Eji Yibɔ Diɛŋtsɛ (Kpoj.
Hindi[hi]
3: संख्या 1,44,000 को क्यों एक असल संख्या कहा जाता है (प्रका.
Croatian[hr]
3: Zašto se broj 144 000 shvaća doslovno (Otkr.
Indonesian[id]
3: Mengapa Angka 144.000 Adalah Jumlah Harfiah (Pny.
Iloko[ilo]
3: No Apay a Literal ti Bilang a 144,000 (Apoc.
Icelandic[is]
3: Hvers vegna ber að skilja töluna 144.000 bókstaflega? (Opinb.
Italian[it]
3: Perché il numero 144.000 viene preso alla lettera (Riv.
Lozi[loz]
3: Libaka Palo ya 144,000 Ha I Ngiwa Kuli Ki Palo ya Luli (Sin.
Luvale[lue]
3: Ovyo Nambala ya 144,000 Yapwila hiNambala Yivene (Kuso.
Morisyen[mfe]
3: Kifer nou bizin prend chiffre 144,000 dan enn sens litteral? (Rév.
Malagasy[mg]
3: Nahoana no Ara-bakiteny Ilay Isa 144 000? (Apok.
Marshallese[mh]
3: Etke Oran in 144,000 Ejjab Juõn Nan in Kõkkar (Rev.
Macedonian[mk]
3: Зошто бројот 144.000 се сфаќа дословно (Отк.
Marathi[mr]
३: १४४,००० ही संख्या शब्दश: का आहे? (प्रकटी.
Norwegian[nb]
3: Hvorfor vi oppfatter tallet 144 000 bokstavelig (Åp.
Niuean[niu]
3: Kakano kua Mooli Ai e Numera 144,000 (Fakakite.
Dutch[nl]
3: Waarom het getal 144.000 letterlijk wordt opgevat (Openb.
Northern Sotho[nso]
3: Lebaka Leo ka Lona Palo 144 000 e Tšewago e le ya Kgonthe (Kut.
Nyanja[ny]
3: Chifukwa Chake Nambala ya 144,000 Imaonedwa Kuti Ndi Yosaphiphiritsa (Chiv.
Panjabi[pa]
3: ਕਿੱਦਾਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ 1,44,000 ਪੱਕੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਲਾਖਣਿਕ? (ਪਰ.
Papiamento[pap]
3: Dikon e Number 144.000 Ta un Number Literal (Rev.
Portuguese[pt]
° 3: Por que o número 144 mil é encarado como literal (Rev.
Ayacucho Quechua[quy]
3: ¿Cómo sabemos que la cifra de 144.000 es literal? (Rev.
Rundi[rn]
3: Igituma igitigiri 144.000 gifatwa nk’uko kiri (Ivyah.
Romanian[ro]
3: De ce numărul de 144 000 este un număr literal (Rev.
Sango[sg]
3: Ngbanga ti nyen a bâ wungo 144 000 tongana tâ wungo? (Apoc.
Slovak[sk]
3: Prečo je číslo 144 000 považované za doslovné (Zjav.
Slovenian[sl]
3: Zakaj je število 144.000 treba jemati dobesedno (Raz.
Samoan[sm]
3: Aiseā o se Numera Moni ai Lava le 144,000 (Faaa.
Shona[sn]
3: Nei Nhamba ye144 000 Ichitorwa Sezvairi (Zvak.
Albanian[sq]
3: Pse numri 144.000 është numër i mirëfilltë? (Zbul.
Sranan Tongo[srn]
3: Fu san ede a nomru 144.000 na wan trutru nomru (Openb.
Southern Sotho[st]
3: Lebaka Leo ka Lona ho Nkoang hore 144 000 ke Palo ea Sebele (Tšen.
Telugu[te]
3: 1,44,000 సంఖ్య ఎందుకు అక్షరార్థంగా తీసుకోబడింది? (ప్రక.
Tagalog[tl]
3: Kung Bakit Literal na Bilang ang 144,000 (Apoc.
Tswana[tn]
3: Lebaka La go Bo Palo ya 144 000 e le Palo ya Mmatota (Tsh.
Tonga (Zambia)[toi]
3: Mweelwe wa 144,000 Ncouli Mweelwe Wini-Wini (Ciy.
Turkish[tr]
3: 144.000 Sayısı Neden Gerçek Anlamda Ele Alınmalıdır? (Vah.
Tsonga[ts]
3: Lexi Endlaka Nhlayo Ya 144 000 Yi Ri Ya Xiviri (Nhlav.
Twi[tw]
3: Nea Enti a Yebu Akontaahyɛde 144,000 No Sɛ Ɛyɛ Paa Ara (Adi.
Venda[ve]
3: Zwi Itaho Uri Tshivhalo Tsha 144 000 Tshi vhe Tsha Vhukuma (Ndzumb.
Xhosa[xh]
3: Isizathu Sokuba I-144 000 Ilinani Elijongwa Ngokoqobo (ISityhi.
Yoruba[yo]
3: Kí Nìdí Tá A Fi Lè Sọ Pé Nọ́ńbà Gidi Ni Ọ̀kẹ́ Méje Ó Lé Ẹgbàajì? (Ìṣí.
Zulu[zu]
3: Isizathu Esenza Inani Elingu-144 000 Lithathwe Njengoba Linjalo (IsAm.