Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علاوه على.. لقد وعدت البطه بأن أجد لكِ مسكناً
Bulgarian[bg]
Освен това, обещах на дивата патица, че ще намеря място за теб.
Greek[el]
Ακόμα περισσότερο, έχω υποσχεθεί στον αγριόπαπιο, ότι θα σου βρώ ένα μέρος.
English[en]
Moreover, I promised the wild duck I'd find you a place.
Finnish[fi]
Sen lisäksi, lupasin sille villi sorsalle että löydän sinulle paikan asua.
Hungarian[hu]
A vadkacsának is megigértem, hogy találok neked helyet.
Romanian[ro]
Mai mult decât atât, i-am promis raţei sălbatice că îţi voi găsi un loc.