Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما يكون هذا المعلم على حق.
Bulgarian[bg]
Може би свами е прав.
Czech[cs]
Možná má swami pravdu.
German[de]
Vielleicht hat der Swami recht.
Greek[el]
Ίσως ο Σουάμι να έχει δίκιο.
English[en]
Maybe the swami is right."
Spanish[es]
Quizá el swami tiene razón.
Persian[fa]
شاید حق با سوامی است.
French[fr]
Peut-être que le swami a raison.
Hebrew[he]
אולי הסוואמי צדק.
Hindi[hi]
शायद स्वामी सही है. आप अपना नया जीवन शुरू करते हैं.
Croatian[hr]
Možda je swami u pravu.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a swaminak igaza van.
Indonesian[id]
Mungkin Swami benar.
Italian[it]
Forse lo swami ha ragione.
Japanese[ja]
スワミは正しいのかもしれない そこから新しい人生が始まります
Georgian[ka]
შეიძლება შვამი მართალია.
Korean[ko]
스와미가 맞을거에요.
Lithuanian[lt]
Galbūt Swamis teisus.
Latvian[lv]
Varbūt svami ir taisnība.
Marathi[mr]
कदाचित स्वामीजींचे म्हणणे बरोबर आहे.
Dutch[nl]
Misschien heeft de swami gelijk.
Polish[pl]
Może swami mają rację.
Portuguese[pt]
Se calhar o swami está certo.
Romanian[ro]
Poate că swami are dreptate.
Russian[ru]
Может быть свами прав.
Slovak[sk]
Možno má swami pravdu.
Serbian[sr]
Možda je Svami u pravu.
Thai[th]
สวามีอาจจะพูดถูก จงเริ่มต้นชีวิตใหม่
Turkish[tr]
Belki bu konuşan hinti din bilgini haklı.
Ukrainian[uk]
Можливо, вчитель правий.
Vietnamese[vi]
Có lẽ nhà truyền giáo nói đúng."
Chinese[zh]
他说的是有道理的。