Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на това изчисленият дъмпингов марж за Китайската народна република е значителен.
Czech[cs]
Na základě toho je vypočítané dumpingové rozpětí pro Čínskou lidovou republiku značné.
Danish[da]
På dette grundlag er den beregnede dumpingmargen betydelig for Folkerepublikken Kina.
German[de]
Aus diesem Vergleich ergibt sich für die Volksrepublik China eine erhebliche Dumpingspanne.
Greek[el]
Στη βάση αυτή, τα υπολογισθέντα περιθώρια ντάμπινγκ είναι σημαντικά για την Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας.
English[en]
On that basis, the dumping margin calculated is significant for the People's Republic of China.
Spanish[es]
De ella se desprende que el margen de dumping calculado es significativo para la República Popular China.
Estonian[et]
Selle põhjal on Hiina Rahvavabariigi puhul arvutatud dumpingumarginaal märkimisväärne.
Finnish[fi]
Tällä perusteella laskettu polkumyyntimarginaali on Kiinan kansantasavallan osalta huomattava.
French[fr]
Sur cette base, la marge de dumping calculée est importante en ce qui concerne la République populaire de Chine.
Croatian[hr]
Na temelju toga izračunana dampinška marža znatna je za Narodnu Republiku Kinu.
Hungarian[hu]
Ennek alapján a kiszámított dömpingkülönbözet a Kínai Népköztársaság vonatkozásában jelentős.
Italian[it]
Il margine di dumping così calcolato è significativo per la Repubblica popolare cinese.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į tai, apskaičiuotas dempingo skirtumas yra reikšmingas Kinijos Liaudies Respublikai.
Latvian[lv]
Šādi aprēķinātā dempinga starpība Ķīnas Tautas Republikai ir ievērojama.
Maltese[mt]
Fuq din il-bażi, il-marġni ta' dumping ikkalkulat huwa sinifikanti għar-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina.
Dutch[nl]
De aldus berekende dumpingmarge blijkt voor de Volksrepubliek China aanzienlijk te zijn.
Polish[pl]
Obliczony na tej podstawie margines dumpingu jest znaczny w odniesieniu do Chińskiej Republiki Ludowej.
Portuguese[pt]
Nessa base, a margem de dumping calculada é significativa no que respeita à República Popular da China.
Romanian[ro]
Pe baza respectivă, marja de dumping calculată este semnificativă pentru Republica Populară Chineză.
Slovak[sk]
Dumpingové rozpätie vypočítané na uvedenom základe je v prípade Čínskej ľudovej republiky značné.
Slovenian[sl]
Na podlagi tega je izračunana stopnja dampinga za Ljudsko republiko Kitajsko znatna.
Swedish[sv]
Med utgångspunkt i ovanstående är den dumpningsmarginal som beräknats betydande för Kina.