Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تبين الحوادث المذكورة أن هناك محاولات مستمرة لتصدير الماس الخام الإيفواري رغم الحظر الذي فرضه مجلس الأمن
English[en]
The reported incidents demonstrate that there are continued attempts to export Ivorian rough diamonds despite the Security Council embargo
Spanish[es]
Los incidentes descritos demuestran que son constantes los intentos de exportar diamantes en bruto de Côte d'Ivoire, a pesar del embargo del Consejo de Seguridad
French[fr]
Les incidents signalés montrent que les tentatives visant à exporter des diamants bruts ivoiriens en dépit de l'embargo décrété par le Conseil de sécurité se poursuivent
Russian[ru]
Отмеченные инциденты свидетельствуют о том, что не прекращаются попытки вывезти ивуарийские необработанные алмазы, несмотря на эмбарго, введенное Советом Безопасности
Chinese[zh]
所报告的事件说明,尽管安全理事会发出了禁运令,仍然有人继续企图出口科特迪瓦的毛坯钻石。