Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moram da se vratim u hotel. Da li možeš ti da zaliješ umjesto mene?
English[en]
So, I have to get back to the inn... could you water for me?
Spanish[es]
Tengo que volver al hotel... podrías regar tú?
Hebrew[he]
אז, אני חייבת לחזור לאכסניה. את יכולה להשקות בשבילי?
Croatian[hr]
Moram da se vratim u hotel. Da li možeš ti da zaliješ umjesto mene?
Hungarian[hu]
Most vissza kell mennem a fogadóba.
Polish[pl]
Musze wracac do hotelu.... ... moglabys, um, podlac go za mnie?
Portuguese[pt]
Então, tenho que voltar pra pousada... você poderia, um, molhar pra mim?
Russian[ru]
Мне нужно назад в гостиницу... можешь полить газон вместо меня?
Serbian[sr]
Moram da se vratim u hotel. Da li možeš ti da zaliješ umesto mene?