Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولوحظت أورام في الكبد والغدة الدرقية والكلية (ذكور الجرذان فقط) في دراسة عن الآثار المسرطنة في فترة العمر في الجرذان أجريت في الولايات المتحدة (مساكن أورغانوهالوجين، المجلد 47، 2000).
English[en]
Tumours of the liver, thyroid and kidney (male rats only) were observed in a lifetime carcinogenic study in rats carried out in the US (Organohalogen Compounds, Volume 47, 2000).
Spanish[es]
En un estudio de tiempo de permanencia sobre carcinogénesis realizado en ratas en los Estados Unidos (Organohalogen Compounds, Volume 47, 2000) se observaron tumores de hígado, tiroides y riñón (ratas macho únicamente).
French[fr]
On a constaté des tumeurs du foie, de la thyroïde et des reins (rats mâles uniquement) lors d’une étude sur toute la durée de vie réalisée aux États-Unis (Organohalogen Compounds, Volume 47, 2000).
Russian[ru]
В ходе исследования канцерогенного воздействия в течение жизненного цикла крыс, проведенного в США, наблюдались опухоли печени, почек и щитовидной железы (только у самцов крыс) (Organohalogen Compounds, Volume 47, 2000).
Chinese[zh]
美国对大鼠进行的终生致癌性研究中,研究人员观察到了肝脏、甲状腺和肾脏肿瘤(仅在雄性大鼠体内)(《有机卤素化合物》第47卷,2000年)。