Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Centeret for indvandring er udelukkende et mediefænomen, uvæsentligt.
German[de]
Die Beobachtungsstelle für Einwanderung ist nur medienwirksam, sie hat anekdotischen Charakter.
Greek[el]
Το Παρατηρητήριο μετανάστευσης είναι αποκλειστικά για τα μέσα επικοινωνίας, ανεκδοτολογικό.
English[en]
The Monitoring Centre for immigration is nothing more than a story in the press.
Spanish[es]
El Observatorio de la inmigración es únicamente mediático, anecdótico.
Finnish[fi]
Maahanmuuton seurantakeskus on ainoastaan mediajuttu ja anekdootti.
French[fr]
L'observatoire de l'immigration n'est que médiatique, anecdotique.
Italian[it]
L'Osservatorio dell'immigrazione è esclusivamente mediatico e aneddotico.
Dutch[nl]
De Spaanse immigratiedienst speelt een uitsluitend anekdotische rol.
Portuguese[pt]
O observatório da imigração é unicamente mediático, episódico.
Swedish[sv]
Övervakningen av invandringen är enbart medial, anekdotisk.