Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Při současném podávání itrakonazolu nebo ketokonazolu je nutno zvážit snížení dávky přípravku CRIXIVAN na # mg každých # hodin (viz bod
Danish[da]
Dosisreduktion af CRIXIVAN til # mg hver #. time bør overvejes ved samtidig administration af itraconazol eller ketonazol (se pkt
German[de]
Spezielle Hinweise für die Dosierung bei Erwachsenen Bei gleichzeitiger Gabe von Itraconazol oder Ketoconazol sollte eine Dosisreduktion von CRIXIVAN auf # mg alle # Stunden in Betracht gezogen werden (siehe Abschnitt
Greek[el]
Θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη μείωση της δόσης του CRIXIVAN στα # mg ανά #ωρο όταν χορηγείται ταυτόχρονα με ιτρακοναζόλη ή κετοκοναζόλη (βλέπε παράγραφο
English[en]
A dosage reduction of CRIXIVAN to # mg every # hours should be considered when administering itraconazole or ketoconazole concurrently (see section
Spanish[es]
Consideraciones especiales de dosificación en adultos Debe considerarse una reducción de la dosificación de CRIXIVAN a # mg cada # horas cuando se administra concomitantemente con itraconazol o ketoconazol (ver sección
Estonian[et]
Indinaviiri kontsentratsiooni suurenemise tõttu plasmas tuleb CRIXIVAN’ i annust vähendada # mg-ni iga # tunni järel, kui seda manustatakse üheaegselt itrakonasooli või ketokonasooliga (vt lõik
Finnish[fi]
Erityiset annostusohjeet aikuisille CRIXIVANin annos suositellaan vähennettäväksi # mg: an joka #. tunti, kun itrakonatsolia tai ketokonatsolia annetaan samanaikaisesti (ks. kohta
French[fr]
Ajustement posologique chez l adulte Une réduction de la posologie de CRIXIVAN à # mg toutes les # heures doit être envisagée en cas d' administration concomitante avec l' itraconazole ou le kétoconazole (voir rubrique
Hungarian[hu]
Különleges adagolási szempontok felnőttek esetén Itrakonazollal vagy ketokonazollal való együttes adáskor meg kell fontolni a CRIXIVAN adagjának # óránkénti # mg-os dózisra való csökkentését (lásd #. # pont
Italian[it]
Qualora si somministri in concomitanza itraconazolo o ketoconazolo deve essere considerata una riduzione della posologia di CRIXIVAN a # mg ogni # ore (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Īpaši devu piemērošanas noteikumi pieaugušajiem Ja vienlaicīgi tiek lietots itrakonazols vai ketakonazols, CRIXIVAN deva jāsamazina līdz # mg katras # stundas (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Konsiderazzjonijiet speċjali għall-adulti dwar id-doża Għandu jitqies tnaqqis fid-doża ta ’ CRIXIVAN għal # mg kull # sigħat meta jingħata ma itraconazole jew ketoconazole fl-istess ħin (ara sezzjoni
Polish[pl]
Należy rozważyć zmniejszenie dawki preparatu CRIXIVAN do # mg co # godzin, w przypadku stosowania go jednocześnie z itrakonazolem lub ketokonazolem (patrz punkt
Portuguese[pt]
Em caso de administração concomitante com itraconazol ou cetoconazol, deve considerar-se uma redução da dose de CRIXIVAN para # mg de # em # horas (ver secção
Slovak[sk]
Osobitné odporúčania pri dávkovaní u dospelých Pri súčasnom podávaní itrakonazolu alebo ketokonazolu sa má zvážiť redukcia dávky CRIXIVAN-u na # mg každých # hodín (pozri časť
Slovenian[sl]
Pri sočasni uporabi itrakonazola ali ketokonazola je treba razmisliti o zmanjšanju odmerka zdravila CRIXIVAN na # mg vsakih # ur (glejte poglavje
Swedish[sv]
Särskilda doseringsöverväganden hos vuxna En dosreduktion av CRIXIVAN till # mg var #: e timme bör övervägas när det ges samtidigt med itrakonazol eller ketokonazol (se avsnitt