Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن بطريقةٍ ما نستطيع عزل أنفسنا عن هذه المشكلة.
Bulgarian[bg]
Но някак си, ние се изолираме от този проблем.
Czech[cs]
Ale tenhle problém se nás jaksi netýká.
German[de]
Aber irgendwie schaffen wir es, uns von dem Problem abzuschirmen.
Greek[el]
Αλλά κατά κάποιο τρόπο μπορούμε να προστατευτούμε απ' αυτό το πρόβλημα.
English[en]
But somehow we can insulate ourselves from this problem.
Spanish[es]
Pero de alguna manera nos aislamos del problema.
Persian[fa]
اما به نوعی توانستهآیم خودمان را از این مشکل جدا کنیم .
French[fr]
Mais de toute façon, nous pouvons nous isoler de ce problème.
Hebrew[he]
אבל איכשהו אנחנו מצליחים לבודד את עצמנו מהבעיה הזו.
Croatian[hr]
Ali nekako se uspijevamo izolirati od ovog problema.
Hungarian[hu]
De valahogy el tudjuk magunkat határolni ettől a problémától.
Armenian[hy]
Բայց մենք կարողանում ենք առանձնացնել մեզ այս խնդրից։
Italian[it]
Ma in qualche modo non ci lasciamo coinvolgere da questo problema.
Japanese[ja]
しかし 私たちには この問題が 耳に入らないようです
Mongolian[mn]
Гэвч бид яаж ийгээд өөрсдийгөө энэ асуудлаас хол байлгадаг.
Malay[ms]
Entah kenapa, kita mengasingkan diri daripada masalah ini.
Dutch[nl]
Maar we sluiten onszelf af voor dít probleem.
Polish[pl]
Jakoś jednak potrafimy się odizolować od tego problemu.
Portuguese[pt]
Mas, de certo modo, conseguimos isolar-nos deste problema.
Romanian[ro]
Dar cumva reuşim să ne izolăm de această problemă.
Russian[ru]
Но мы как-то огораживаем себя от этой проблемы.
Albanian[sq]
Mirëpo, ne disi arrijmë ta distancojmë veten nga ky problem.
Serbian[sr]
Ali mi nekako možemo da se ogradimo od ovog problema.
Swedish[sv]
Men på något sätt lyckas vi distansera oss från det här problemet.
Thai[th]
แต่เพราะอะไรบางอย่าง เราสามารถกันตัวเราจากปัญหานี้ได้
Turkish[tr]
Ama bir şekilde kendimizi bu sorundan soyutlayabiliyoruz.
Vietnamese[vi]
Nhưng bằng cách nào đó, chúng ta lại tách mình khỏi vấn đề này
Chinese[zh]
但是莫名其妙地我们就能忽视死刑的问题