Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الكلمات المصطنعة التي يستعملها الأغبياء لكي يتظاهروا بالعظمة ؟
English[en]
Excuse me, but " proactive " and " paradigm " - aren't these just buzzwords that dumb people use to sound important?
Spanish[es]
¿No son " proactivo " y " paradigma " palabras que usan los tontos para hacerse los importantes?
Dutch[nl]
Sorry, maar'proactief'en'paradigma'? Zijn dit modewoorden om domoren belangrijk te laten klinken?
Portuguese[pt]
Com licença, mas " proativo " e " paradigma "... não são palavras que pessoas burras usam para parecerem importantes?
Romanian[ro]
Scuzaţi-mă, dar " proactiv " şi " paradigmă "... nu sunt termeni la modă folosiţi de proşti pentru a părea importanţi?
Serbian[sr]
Izvinite, ali " proaktivno " i " paradigma " nisu li to reči koje glupaci koriste da bi zvučali važno?
Turkish[tr]
Affedersiniz ama " girişken " ve " paradigma ", bunlar aptal insanların akıllı görünmek için kullandıkları içi boş kelimeler değil mi?