Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грета е доста разкрепостена, нали?
Czech[cs]
Greta už patřila ke stanici, ne?
German[de]
Greta war eine ziemliche Sammlerin, nicht wahr?
English[en]
Greta was quite a packrat, wasn't she?
Spanish[es]
Greta era de las que no tira nada, ¿eh?
Croatian[hr]
Greta je skupila mnogo stvari.
Italian[it]
Greta amava collezionare oggetti, vero?
Norwegian[nb]
Greta var ganske packrat, var hun ikke?
Dutch[nl]
Greta hield van spulletjes, hè?
Polish[pl]
Straszna była bałaganiara z Grety.
Portuguese[pt]
Greta era como uma ratazana, não era?
Romanian[ro]
Greta era foarte strângătoare, nu?
Russian[ru]
Грета была настоящей барахольщицей, тебе не кажется?