Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعمل وزارة الزراعة وتربية الماشية والأغذية، في سياستها الزراعية والقطاعية للفترة 2004-2007 المعنونة ”توطيد تطوير الزراعة والريف“، على دعم مبادئ الإعانة، والإنصاف، واللامركزية، والمساندة، وتقاسم المسؤولية، في المجال ذي الأولوية لتعزيز الصبغة المؤسسية العامة والخاصة لقطاع الزراعة.
English[en]
The Ministry of Agriculture, in its agricultural and sectoral policy 2004-2007 “Cementing the development of agriculture and rural areas”, upholds the principles of subsidiarity, equity, decentralization, sustainability and shared responsibility in the priority area of public and private agricultural institution-building.
Spanish[es]
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) en su Política Agropecuaria y Sectorial 2004-2007 “Cimentando el Desarrollo de la Agricultura y del Área Rural”, sustenta los principios de subsidiaridad, equidad, descentralización, sostenibilidad y corresponsabilidad, en el área prioritaria de fortalecimiento de la institucionalidad pública y privada del sector agrícola.
French[fr]
Le Ministère de l’agriculture, de l’élevage et de l’alimentation (MAGA) applique – dans le cadre de sa politique 2004-2007 pour l’agriculture et l’élevage, « Consolidation du développement de l’agriculture et du milieu rural » – les principes de subsidiarité, d’équité, de décentralisation, de durabilité et de coresponsabilité, dans le domaine prioritaire du renforcement des institutions publiques et privées du secteur agricole.
Russian[ru]
Министерство сельского хозяйства, животноводства и пищевой промышленности (МАГА), занимаясь решением основной задачи своей сельскохозяйственной и отраслевой политики на 2004–2007 годы "Увеличение темпов развития сельского хозяйства и сельских районов" – укрепляя государственные и частные институты, работающие в сфере сельского хозяйства, – берет на вооружение принципы предоставления субсидий, равенства, децентрализации, устойчивости и совместной ответственности.
Chinese[zh]
农牧业和食品部在其2004至2007年农牧业部门政策“奠定农业和农村发展基础”中,在加强农业部门公共和私营机构建设优先项目中,坚持补贴、公平、权力下放、可持续和共同责任原则。