Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слънчевият магнетизъм е създаден от движението на нагорещената плазма, която се вихри по повърхността.
English[en]
The Sun's magnetism is created by the movement of superheated plasma as it ripples across the surface of our home star.
Spanish[es]
El magnetismo solar es creado por el movimiento del plasma supercaliente mientras ondula sobre la superficie de nuestra estrella hogar.
Italian[it]
Il magnetismo del Sole e'creato dal movimento del plasma surriscaldato che increspa la superficie della nostra stella.
Dutch[nl]
Het magnetisme van de zon wordt opgewekt door oververhit plasma... dat over het oppervlak van onze ster kolkt.
Romanian[ro]
Magnetismul Soarelui e creat de mişcarea plasmei super-încălzite, în timp ce unduieşte pe toată suprafaţa lui.
Serbian[sr]
Sunčev magnetizam se stvara pomeranjem užarene plazme dok talasa na površini našeg Sunca.
Turkish[tr]
Güneşin manyetizması, aşırı ısınmış plazmanın hareketinden oluşuyor. Yıldızımızın yüzeyinde dalga dalga yayılırken...