Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ليس موضوعاً متعلقاً بالدراسات العامة, أليس كذلك ؟
English[en]
It's not a very pertinent subject to social studies, is it?
Spanish[es]
No es un tema pertinente a Ciencias Sociales, ¿verdad?
Hebrew[he]
אין זה נושא שנוגע לאזרחות, נכון?
Croatian[hr]
To nije baš relevantna tema za društvene znanosti, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez a téma nem társadalomismereti tananyag.
Italian[it]
Non è un argomento molto pertinente agli studi sociali, vero?
Norwegian[nb]
Det er ikke et spørsmål som hører hjemme i samfunnsfag, er det vel?
Dutch[nl]
Heeft niks met maatschappijleer te maken.
Portuguese[pt]
Não é um tema pertinente aos Estudos Sociais.
Romanian[ro]
Nu e un subiect foarte pertinent pentru Studiile Sociale, nu-i aşa?
Russian[ru]
Это ведь не имеет отношения к предмету обществоведения?
Slovenian[sl]
Ni ravno primerna tema za sociologijo, je tako?
Turkish[tr]
Sosyal bilgiler dersiyle pek alakası yok, değil mi?