Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # شباط/فبراير # ، في أوريسا، منطقة بالاسور، منعت الشرطة، استنادا إلى القانون المتعلق بحرية الدين في أوريسا والصادر في شهر تشرين الثاني/نوفمبر # ، ستة أفراد من أسرة قبلية من شانا سينغ من اعتناق المسيحية
English[en]
On # ebruary # in Orissa, Balasore district, on the basis of Orissa's freedom of religion Act of November # the police allegedly prevented six members of the Channa Singh tribal family from converting to Christianity
Spanish[es]
El # de febrero de # en Orissa, en el distrito de Balasore, la policía, fundándose en la Ley de Orissa sobre la libertad de religión, de noviembre de # habría impedido que seis miembros de una familia tribal de Channa Singh se convirtieran al cristianismo
French[fr]
Le # février # à Orissa, dans le district de Balasore, la police, se fondant sur la loi sur la liberté de religion d'Orissa de novembre # aurait empêché six membres d'une famille tribale de Channa Singh de se convertir au christianisme
Russian[ru]
февраля # года полиция округа Баласор штата Орисса воспрепятствовала, как утверждают, переходу шести членов семьи рода Чанны Сингха в христианство, причем основывалась она в своих действиях на законе о свободе религии, принятом в штате Орисса в ноябре # года