Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بل أحدب
Bulgarian[bg]
Не, той е гърбав.
Czech[cs]
Ne, on je hrbáč.
Greek[el]
Όχι, είναι καμπούρης.
English[en]
No, he's a hunchback.
Spanish[es]
No, es un jorobado.
Estonian[et]
Ei, ta on küürakas.
Finnish[fi]
Ei, vaan kyttyräselkä!
Hebrew[he]
לא, הוא גיבן.
Italian[it]
No, è un gobbo.
Norwegian[nb]
Nei, pukkelrygget!
Dutch[nl]
Nee, hij heeft een bochel.
Polish[pl]
Nie, jest garbusem.
Portuguese[pt]
Não, ele é um corcunda.
Romanian[ro]
Nu, e cococsat.
Russian[ru]
Нет, он горбун.
Slovenian[sl]
Ne, grbavec.
Serbian[sr]
Ne, grbavac.
Swedish[sv]
Nej, puckelryggig.
Turkish[tr]
Hayır, kambur.