Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
a) основните сектори и теми на помощта на Общността;
Czech[cs]
a) ústřední odvětví a témata podpory Společenství;
Danish[da]
a) målsektorerne og temaerne for fællesskabsstøtten
German[de]
a) die Schwerpunktbereiche und -themen der Gemeinschaftshilfe;
Greek[el]
(α) οι κεντρικοί τομείς και αντικείμενα της κοινοτικής ενίσχυσης·
English[en]
(a) the focal sectors and themes of Community aid;
Spanish[es]
a) los sectores de concentración y los temas de la ayuda comunitaria;
Estonian[et]
a) ühenduse abi sihtvaldkonnad ja alad;
Finnish[fi]
a) yhteisön avun keskeiset alat ja aihepiirit,
French[fr]
a) les domaines de concentration et thèmes de l'aide communautaire;
Croatian[hr]
(a) ciljane sektore i teme pomoći Zajednice;
Hungarian[hu]
a) a közösségi támogatás központi ágazatai és témái;
Italian[it]
(a) i settori di concentrazione e i comparti cui è destinato l'aiuto comunitario;
Lithuanian[lt]
a) pagrindiniai Bendrijos pagalbos sektoriai ir temos;
Latvian[lv]
a) Kopienas atbalsta galvenās nozares un tēmas;
Maltese[mt]
(a) is-setturi fokali u t-temi ta' l-għajnuna tal-Komunità;
Dutch[nl]
a) de sectoren en onderwerpen waarop de communautaire steun wordt geconcentreerd;
Polish[pl]
a) główne sektory i dziedziny pomocy wspólnotowej;
Portuguese[pt]
a) Os sectores e temas fulcrais da assistência comunitária;
Romanian[ro]
(a) sectoarele centrale și ariile ajutorului comunitar;
Slovak[sk]
a) ústredné odvetvia alebo témy pomoci spoločenstva;
Slovenian[sl]
(a) osrednja področja in teme pomoči Skupnosti;
Swedish[sv]
a) Målsektorer och målområden för gemenskapens stöd.