Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I denne forstand har den europæiske studentereksamen vist sig at være en rigtig god forberedelse til studier på europæiske universiteter og meget ofte de mest anerkendte universiteter.
German[de]
In diesem Sinne hat sich das Europäische Abitur als sehr gute Vorbereitung für ein Studium an europäischen Hochschulen und sogar sehr oft an den renommiertesten Universitäten erwiesen.
Greek[el]
Από την άποψη αυτή, το ευρωπαϊκό απολυτήριο έχει αποδειχθεί ότι παρέχει μια πολύ καλή προετοιμασία για τη φοίτηση σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια και μάλιστα πολύ συχνά, στα πιο φημισμένα από αυτά.
English[en]
In this sense the European baccalaureate has proven to be a very good preparation for study at European universities and even very often the most renowned universities.
Spanish[es]
En este sentido, el bachillerato europeo ha demostrado ser una buena preparación para estudiar en las universidades europeas e incluso muy a menudo en las universidades más prestigiosas.
Finnish[fi]
Tässä mielessä eurooppalainen ylioppilastutkintotodistus on osoittautunut erittäin hyväksi valmennukseksi opinnoille Euroopan yliopistoissa ja jopa hyvin usein kaikkein arvostetuimmissa yliopistoissa.
French[fr]
Dans cette optique, le baccalauréat européen s'est avéré une préparation remarquable aux études dans les universités européennes et, dans bien des cas, dans les plus renommées d'entre elles.
Italian[it]
In tal senso, il diploma di maturità europeo ha dato prova di costituire un’eccellente preparazione agli studi nelle università europee, molto spesso nelle più rinomate.
Dutch[nl]
In die zin is het Europees baccalaureaat een zeer goede voorbereiding gebleken voor studies aan de Europese universiteiten, zelfs aan de meest gereputeerde universitaire instellingen.
Portuguese[pt]
Em conformidade, o diploma europeu do ensino secundário revelou constituir uma preparação notável para os estudos nas diferentes universidades da Europa e, em muitos casos, nas mais famosas de entre elas.
Swedish[sv]
I den meningen har den europeiska studentexamen visat sig vara en mycket god förberedelse för studier vid europeiska universitet och t.o.m. mycket ofta vid de mest kända universiteten.