Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло през последните 5 години капиталовите пазари в Европа продължиха да се развиват.
Czech[cs]
Evropské kapitálové trhy se v posledních pěti letech dále vyvíjely.
Danish[da]
Samlet set har Europas kapitalmarkeder fortsat udviklet sig i de sidste 5 år.
German[de]
Insgesamt haben sich die europäischen Kapitalmärkte in den vergangenen fünf Jahren durchaus weiterentwickelt.
Greek[el]
Συνολικά, οι κεφαλαιαγορές της Ευρώπης εξακολούθησαν να αναπτύσσονται τα τελευταία 5 χρόνια.
English[en]
Overall, Europe’s capital markets have continued to develop over the past 5 years.
Spanish[es]
En general, los mercados de capitales de Europa han seguido desarrollándose a lo largo de los últimos cinco años.
Estonian[et]
Üldiselt on Euroopa kapitaliturud viimase viie aasta jooksul edasi arenenud.
Finnish[fi]
Kaiken kaikkiaan Euroopan pääomamarkkinoiden kehitys on jatkunut viiden viime vuoden aikana.
French[fr]
Dans l’ensemble, les marchés des capitaux européens ont continué à se développer au cours des cinq dernières années.
Croatian[hr]
Općenito, tržišta kapitala u Europi neprestano se razvijaju posljednjih 5 godina.
Hungarian[hu]
Összességében elmondható, hogy az európai tőkepiacok az elmúlt öt évben tovább fejlődtek.
Italian[it]
Globalmente, negli ultimi 5 anni i mercati europei dei capitali hanno continuato a svilupparsi.
Lithuanian[lt]
Apskritai per pastaruosius 5 metus Europos kapitalo rinkos toliau plėtojosi.
Latvian[lv]
Kopumā pēdējo piecu gadu laikā Eiropas kapitāla tirgi ir turpinājušies attīstīties.
Maltese[mt]
B’mod kumplessiv, is-swieq tal-kapital tal-Ewropa komplew jiżviluppaw matul dawn l-aħħar 5 snin.
Dutch[nl]
Over het geheel genomen hebben de Europese kapitaalmarkten zich de afgelopen vijf jaar verder ontwikkeld.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, europejskie rynki kapitałowe nadal się rozwijały w ciągu ostatnich pięciu lat.
Portuguese[pt]
Globalmente, os mercados de capitais europeus continuaram a desenvolver-se no decurso dos últimos 5 anos.
Romanian[ro]
În general, piețele de capital din Europa au continuat să se dezvolte în ultimii 5 ani.
Slovak[sk]
Celkovo možno konštatovať, že európske kapitálové trhy sa za posledných 5 rokov neustále rozvíjali.
Slovenian[sl]
Na splošno so se evropski kapitalski trgi v zadnjih petih letih še naprej razvijali.
Swedish[sv]
Europas kapitalmarknader har totalt sett fortsatt att växa de senaste fem åren.