Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Har han ikke hørt, at folk protesterer kraftigt imod demokratiunderskuddet, mod gennemsigtighedsunderskuddet?
German[de]
Hat er nicht zugehört, dass die Menschen gegen das Demokratiedefizit, gegen das Transparenzdefizit aufbegehren?
English[en]
Did he not understand that the people were protesting against the democratic deficit, against the lack of transparency?
Spanish[es]
¿Es que no ha entendido que los ciudadanos han protestado por el déficit democrático, por la falta de transparencia?
Finnish[fi]
Eikö hän ymmärtänyt, että kansalaiset vastustivat demokratiavajetta ja avoimuuden puutetta?
French[fr]
Le président de la Commission ne comprend-il pas que les citoyens protestaient contre le déficit démocratique, contre l’absence de transparence?
Italian[it]
Non ha capito che la gente protestava contro il democratico, contro la mancanza di trasparenza?
Dutch[nl]
Heeft hij niet gehoord dat de mensen in opstand komen tegen het democratisch tekort, tegen het tekort aan transparantie?
Portuguese[pt]
Será que o Presidente da Comissão não percebeu que as pessoas protestavam contra o défice democrático, contra a falta de transparência?
Swedish[sv]
Förstod han inte att folket protesterade mot det demokratiska underskottet, mot bristen på insyn?