Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد وصلت “الزوارق الصحية”، حسب ما أفادت به الأنباء، إلى المجتمعات المعزولة في مناطق الصراع على جانبي نهري كاغوان وأتراتو
English[en]
Along the Caguán and Atrato rivers, ICRC “health boats” have reportedly reached isolated communities in conflict regions
Spanish[es]
Según informes, a lo largo de los ríos Caguán y Atrato los “barcos de salud” del CICR han llegado a comunidades aisladas situadas en zonas de conflicto
French[fr]
Selon les informations recueillies, les « bateaux sanitaires » du CICR ont réussi, le long des fleuves Caguan et Atrato, à atteindre des communautés isolées dans les zones de conflit
Russian[ru]
Согласно сообщениям, с помощью «санитарных катеров» МККК, курсирующих по рекам Кагуан и Атрато, оказывается помощь жителям удаленных селений в районах, охваченных конфликтом
Chinese[zh]
据报告,红十字委员会的“健康之船”沿着卡关河及阿特拉托河,抵达了冲突地区的偏远社区。