Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هـ) المواد الكيميائية التي يمكن من حيث الجوهر استخدامها أو استعمالها في صنع المتفجرات، أو تستخدم أساسا لصنع الذخائر، والمقذوفات والقذائف والصواريخ، والقنابل، والخراطيش، والأسلحة المسيلة للدموع والأسلحة البيولوجية
English[en]
e) Chemicals essentially capable of being used to manufacture explosives or to serve as a basis for the production of ammunition, projectiles, missiles or rockets, bombs, cartridges and tear-producing or biological weapons
Spanish[es]
e) Las sustancias químicas que esencialmente son susceptibles de ser usadas o empleadas para la fabricación de explosivos, o que sirven de base para la elaboración de municiones, proyectiles, misiles o cohetes, bombas, cartuchos, y los elementos lacrimógenos o de efecto fisiológico
French[fr]
e) Les substances chimiques qui, de par leur nature, sont susceptibles d'être utilisées ou employées pour la fabrication d'explosifs, ou qui servent de base à l'élaboration de munitions, projectiles, missiles, fusées, bombes ou cartouches, ainsi que les substances lacrymogènes ou ayant un effet physiologique
Russian[ru]
e) химические вещества, которые в целом могут использоваться или применяться для производства взрывчатых веществ или служить исходным материалом для производства боеприпасов, снарядов или ракет, бомб и патронов, а также слезоточивых элементов или элементов физиологического воздействия
Chinese[zh]
e) 主要能用于生产爆炸物的化学品或能用作生产弹药、射弹、导弹或火箭、炸弹、弹药筒和催泪武器或生物武器基质的化学品