Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият метод за изпитване е еквивалентен на насоките за изпитване на ОИСР (ТG) 231 (2009).
Czech[cs]
Tato zkušební metoda je rovnocenná Pokynu OECD pro zkoušení č. 231 (2009).
Danish[da]
Denne testmetode svarer til OECD Test Guideline (TG) 231 (2009).
German[de]
Diese Prüfmethode entspricht der OECD-Prüfrichtlinie (TG) 231 (2009).
Greek[el]
Η παρούσα μέθοδος δοκιμών είναι ισοδύναμη με την κατευθυντήρια γραμμή δοκιμών (TG) 231 του ΟΟΣΑ (2009).
English[en]
This test method is equivalent to OECD test guideline (TG) 231 (2009).
Spanish[es]
El presente método de ensayo reproduce las directrices de ensayo (TG) 231 de la OCDE (2009).
Estonian[et]
Käesolev katsemeetod on samaväärne OECD katsejuhendiga nr 231 (2009).
Finnish[fi]
Tämä testimenetelmä vastaa OECD:n testiohjetta (TG) nro 231 (2009).
Croatian[hr]
Ova ispitna metoda odgovara Smjernici OECD-a za ispitivanje (TG) 213 (2009.).
Latvian[lv]
Šī testēšanas metode ir līdzvērtīga ESAO Testēšanas norādījumiem (TG) 231 (2009. gads).
Maltese[mt]
Dan il-metodu ta' ttestjar huwa ekwivalenti għal-linja gwida dwar l-ittestjar (TG) 231 tal-OECD (2009).
Dutch[nl]
Deze testmethode is gelijkwaardig aan testrichtsnoer (TG) 231 (2009) van de OESO.
Polish[pl]
Opisywana metoda badawcza jest równoważna z wytyczną OECD nr 231 (2009 r.) w sprawie badań.
Romanian[ro]
Prezenta metodă de testare este echivalentă cu Orientarea OCDE privind testarea (test guideline – TG) nr. 231 (2009).
Slovak[sk]
Táto testovacia metóda je rovnocenná s usmernením OECD na vykonávanie testov (TG) 231 (2009).
Slovenian[sl]
Ta preskusna metoda ustreza Smernici za preskušanje OECD (TG) 231 (2009).
Swedish[sv]
Denna testmetod motsvarar OECD:s testriktlinje (TG) 231 (2009).