Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا أفضل جرّاح في ( جرايس مع أقل نسبة وفيات
Bulgarian[bg]
Аз съм най-добрият хирург в " Грейс ", с най-ниска смъртност.
Bosnian[bs]
Ja sam najbolji hirurg u Grace-u sa najmanjom stopom smrtnosti
Czech[cs]
Jsem nejlepší chirurg v Grace s nejnižší úmrtností.
Danish[da]
Jeg er den bedste kirurg på Grace med den laveste dødelighed.
Greek[el]
Είμαι ο καλύτερος χειρούργος στο νοσοκομείο, με τη μικρότερη θνητότητα.
English[en]
I am the best surgeon at Grace with the lowest mortality rate.
Spanish[es]
Soy el mejor cirujano en Grace con la mas baja taza de mortalidad.
Persian[fa]
من بهترين جراح تو گريس هستم و کمترين ميزان تلفات رو داشتم
Finnish[fi]
Olen paras kirurgi Gracessa, minulla kuolleisuus on pienin.
French[fr]
Je suis le meilleur chirurgien à Grace avec le plus faible taux de mortalité.
Hebrew[he]
אני המנתח הטוב ביותר בגרייס, יש לי את שיעור התמותה הנמוך ביותר.
Hungarian[hu]
Én vagyok itt a legjobb sebész, a legkisebb halálozási aránnyal.
Italian[it]
Sono il miglior chirurgo del Grace con il minor tasso di mortalita'.
Korean[ko]
전 그레이스 병원에서 환자 사망률이 가장 낮은 최고의 외과의입니다
Dutch[nl]
Ik ben de beste chirurg hier.
Portuguese[pt]
Eu sou o melhor cirurgião de Grace, com a taxa de mortalidade mais baixa.
Romanian[ro]
Sunt cel mai bun chirurg de la Grace, cu cea mai scăzută rată de mortalitate.
Russian[ru]
Я - лучший хирург в Грейс, с самой низкой долей смертности.
Slovenian[sl]
Sem najboljši kirurg v Grace z najnižjo stopnjo umrljivosti.
Swedish[sv]
Jag är den bästa kirurgen på Grace med lägst antal dödsfall.