Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ти се обади.
Bangla[bn]
তোমার মা কল করেছিল.
Catalan[ca]
Ha trucat ta mare.
English[en]
Your mom called.
Spanish[es]
Tu mamá volvió a llamar.
Persian[fa]
مامانت زنگ زد.
Finnish[fi]
Äitisi soitti.
French[fr]
Ta mère a appelé.
Croatian[hr]
Zvala te mama.
Hungarian[hu]
Édesanyád hívott.
Indonesian[id]
Ibumu menelpon.
Italian[it]
Tua madre ha chiamato.
Latvian[lv]
Tava mamma zvanīja.
Macedonian[mk]
Мајка ти се јави.
Dutch[nl]
Jouw moeder heeft gebeld.
Portuguese[pt]
A tua mãe ligou.
Russian[ru]
Твоя мама звонила.
Slovenian[sl]
Mama je klicala.
Serbian[sr]
Tvoja mama je zvala.
Swedish[sv]
Mamma ringde, igen...
Vietnamese[vi]
Mẹ con lại gọi.