Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целият град се смее на вас.
Greek[el]
Ολόκληρη η πόλη γελάει μαζί σου.
English[en]
The whole town's laughing at you.
Spanish[es]
Todo el pueblo se está riendo de ti.
French[fr]
Toute la ville se moque de toi.
Hebrew[he]
כל העיר צוחקת עליך.
Hungarian[hu]
Az egész falu rajtad röhög.
Portuguese[pt]
Toda a cidade está rindo de você.
Turkish[tr]
Bütün kasaba arkandan gülüyor.