Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رائحتك مثل وحيد القرن
Bulgarian[bg]
Вониш като носорог.
Bosnian[bs]
Smrdiš kao nosorog.
Czech[cs]
Smrdíš jako hroch.
German[de]
Du stinkst wie ein Nashorn.
Greek[el]
Μυρίζεις σαν ρινόκερως.
English[en]
You smell like a rhinoceros.
Spanish[es]
Hueles como un rinoceronte.
Estonian[et]
Sa haised nagu ninasarvik.
Finnish[fi]
Haisee kuin sarvikuono.
Hebrew[he]
יש לך ריח של קרנף.
Croatian[hr]
Smrdiš kao nosorog.
Hungarian[hu]
Bűzlik mint egy orrszarvú.
Italian[it]
Puzzi come un rinoceronte.
Lithuanian[lt]
Dvoki kaip raganosis.
Latvian[lv]
Tu smirdi ką degunradzis.
Norwegian[nb]
Du lukter som et neshorn.
Dutch[nl]
Je stinkt als een neushoorn.
Polish[pl]
Śmierdzisz jak nosorożec.
Portuguese[pt]
Fede como rinoceronte.
Romanian[ro]
Miroşi ca un rinocer.
Russian[ru]
Ты воняешь, как пёс.
Serbian[sr]
Smrdiš kao nosorog.
Swedish[sv]
Du stinker som en noshörning.
Turkish[tr]
Gergedan gibi kokuyorsun.